A loading zone sign indicates where vehicles should stop for deliveries.
Un cartel de zona de carga indica dónde deben detenerse los vehículos para realizar entregas.
Parked vans choke up the loading zone, forcing deliveries to be made from afar.
Las furgonetas estacionadas obstruyen la zona de carga, obligando a hacer entregas desde lejos.
New signage has been installed to improve visibility of the loading zone.
Se han instalado nuevas señales para mejorar la visibilidad del área de carga.
Cars must move swiftly through the loading zone to avoid congestion.
Los coches deben atravesar rápidamente el área de carga para evitar congestiones.
There is a loading zone in front of the hotel.
Se encuentra al frente del hotel una zona de descarga.
That would explain the van parked in the loading zone.
Eso explicaría la furgoneta estacionada en una zona de descarga.
Packages left unattended in the loading zone will be removed.
Los paquetes desatendidos en el área de carga serán retirados.
The loading zone entrance must remain clear at all times.
La entrada al área de carga debe permanecer despejada en todo momento.
In the loading zone, be mindful of pedestrians crossing with packages.
En el área de carga, tenga cuidado con los peatones que cruzan con paquetes.
Drivers must not block the loading zone for safety reasons.
Los conductores no deben bloquear el área de carga por razones de seguridad.
Customers can use the loading zone to pick up large items from the store.
Los clientes pueden usar el área de carga para recoger artículos grandes de la tienda.
I just told your wife to wait out front in the loading zone.
Le pedí a su mujer que lo esperara en la zona de carga.
I'm busy, you're in a loading zone.
Estoy ocupada y tú, en una zona de carga.